GO Blog | EF 코리아
여행, 어학 그리고 문화에 대한 최신 정보 by EF Education First
Menu

영어공부하기 좋은 영화 애니메이션 명작 추천

영어공부하기 좋은 영화 애니메이션 명작 추천

영화나 미드, 영드를 통해 영어공부를 해보신 분들 많으실텐데요.
작품마다 다르겠지만
보통 영화나 드라마로 공부를 하다보면
빠른 속도와 은어로 인해 어려움을 겪을 수 있습니다.

아직 영화나 드라마로 영어를 익히기 어렵다! 하시는 분들을 위해
애니메이션을 추천해드립니다 🙂
애니메이션은 성우들의 정확한 발음과
은어 없이 억양, 악센트 등이 완벽하며
표현들이 어렵지 않아 쉽게 영어를 익힐 수 있습니다.

그래서 오늘은 영어공부하기 좋은 영화 애니메이션
BEST5 를 소개하겠습니다 !

1. 라푼젤 (Tangled, 2010)

탑 안에서 18년을 지낸 라푼젤과 탑을 침입한 플린 라이더가 만나 탈출하는 러브스토리.

이미지 출처 : Naver 영화 라푼젤 스틸컷

All those days watching from the windows.
All those years outside looking in

창문을 통해서만 세상을 본 모든 날들
밖을 바라보고 있던 수많은 세월들

이미지 출처 : Naver 영화 라푼젤 스틸컷

All that tim****e never even knowing
Just how blind I’ve been now I’m here.

이 모든걸 알지도 못한 많은 시간들
어떻게 이렇게 모르고 살았을까, 지금 난 여기에 있어.

2. 코코 (Coco, 2017)

뮤지션을 꿈꾸는 소년인 미구엘이 우연히 죽은 자들의 세상으로 들어가면서 벌어지는 기묘한 모험 스토리.

이미지 출처 : Naver 영화 코코 스틸컷

Remember me 기억해 줘 Though I have to say goodbye 난 지금 떠나가지만
Remember me 기억해 줘 Don’t let it make you cry 제발 혼자 울지 마.
For even if I’m far away 몸은 저 멀리 있어도
I hold you in my heart 내 마음은 네 곁에
I sing a secret song to you e****ach night we are apart.
매일 밤마다 와서 조용히 노래해줄게

3. 겨울왕국 (Frozen, 2013)

엘사의 마법으로 인해 꽁꽁 언 왕국을 나온
엘사를 찾는 동생 안나의 모험 이야기.

이미지 출처 : Naver 영화 겨울왕국 스틸컷

Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz
And I’ll be doing whatever snow does in summer.

벌들은 윙윙거리고 아이들은 민들레 꽃씨를 불고
난 여름에 눈이 오는 일이면 무엇이든 할거야.

이미지 출처 : Naver 영화 겨울왕국 스틸컷

A drink in my hand, my snow up against the burning sand
Probaly getting gorgeously tanned in summer.

손엔 음료수 한 잔, 달아오른 모래에 맞서는 나의 눈
아마 여름엔 아주 멋지게 선텐을 하겠지.

4. 주토피아 (Zootopia, 2016)

토끼인 주디가 동물의 법칙을 깨고 꿈에 그리던 경찰이 되고, 어려운 고난들을 이겨내는 모험 스토리.

이미지 출처 : Naver 영화 주토피아 스틸컷

Life is a little bit messy. We all make mistakes.
삶은 실수투성이야. 우리는 늘 실수를 하지.

이미지 출처 : Naver 영화 주토피아 스틸컷

First never underestimate.
Second, if the world sees a fox as a cunning animal, don’t try to look different.

첫 째, 절대 남한테 얕잡아 보이지 말자.
둘 째, 세상이 여우를 믿지 못할 교활한 짐승으로 본다면
굳이 다르게 보이려고 애쓰지 말자.

5. 인사이드 아웃 (Inside Out, 2015)

주인공 라일리의 모든 행동양식에 감정을 부여하는 객체들
(기쁨이, 슬픔이, 소심이, 까칠이, 버럭이) , 5가지 감정들에게 갑작스레 찾아온 위기를 풀어내는 스토리.

이미지 출처 : Naver 영화 인사이드아웃 스틸컷

We can fix this !
We just have to get back to headquarters.

우리가 고칠 수 있어!
본부로 돌아가기만 하면 돼!

이미지 출처 : Naver 영화 주토피아 스틸컷

Do you ever look at someone and wonder,
what is going on inside their head?

혹시 누군가를 보고, 그의 머리 속에서 무슨 일이
일어나고 있는지 궁금해 해본 적 없어?

애니메이션에 나온 영어 표현들을 어학연수를 통해 배워보고 싶으신가요?더 알아보기
최신 여행, 언어 그리고 문화에 대한 정보를 GO 뉴스레터를 통해 받으세요구독하기