겨울 ‘추위’와 관련된 영어 알아보기

안녕하세요.

EF KOREA입니다.

작년에 비해 올겨울은 더 추워진 것 같은데요?!

요즘 밖에 나가면 나도 모르게

‘춥다’ 라는 말이 나올 정도입니다.

오늘은 추워진 겨울 날씨를 표현할 수 있는

추위와 관련된 영어 표현을 소개해드릴게요!❄

​

[

](http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222176660542&redirect=Dlog&widgetTypeCall=true&directAccess=false#)

​

Cold wave / Cold snap

한파

한파는 겨울철 기온이 갑자기 내려가는 현상으로

요즘 한파가 계속되고 있습니다.

한파에는 보일러가 동파되는 경우가 많으니

모두 한파 대비를 하세요-!

There will be a short cold wave tomorrow morning.

내일 아침에는 한파가 찾아오겠습니다.

A cold snap is due to strike the whole nation.

전국에 한파가 몰아칠 예정이다.

​

[

](http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222176660542&redirect=Dlog&widgetTypeCall=true&directAccess=false#)

​

It’s freezing

너무 추워.

It’s freezing cold

진짜 너무 춥다.

* freeze : 얼다

춥다 이상의 강추위에

‘너무 추워, 얼어 죽겠다’라는

표현 사용해보신 적 있으시죠?

​

[

](http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222176660542&redirect=Dlog&widgetTypeCall=true&directAccess=false#)

​

I’m chilled to the bone

뼛속까지 춥네.

분명 옷을 따뜻하게 입었는데도

요즘은 밖에 나가면 뼛속까지 추워요😥

​

I’m going numb.

몸이 마비되어 가는 것 같아.

I can’t my face.

얼굴에 감각이 없다.

강추위에 몸이 마비되거나,

감각이 없어지는 경험 다들 있으시죠?

I can’t my ~ 얼굴, 귀, 코 등

감각이 없는 부위로 응용해서 사용할 수 있습니다.

​

[

](http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222176660542&redirect=Dlog&widgetTypeCall=true&directAccess=false#)

​

I was shivering with cold all day

추위로 하루 종일 덜덜 떨었습니다.

Shiver with cold

추워서 덜덜 떨다.

His teeth were chattering with cold.

그는 추워서 이를 덜덜 떨고 있다.

추워서 몸과 이가 덜덜 떨릴 때

사용할 수 있는 표현입니다.

​

전 세계에서 모인 학생들과 함께

외국에서 직접 생활하면, 외국어를 배울 수 있는 기회!

EF 어학연수에 도전해보세요 🙂

EF 어학연수에 대해 자세한 정보가 궁금하시다면

▶ 온라인 상담을 통해 알아보세요.

​