\[영어 표현\] 코로나가 만들어낸 새로운 영어 단어

안녕하세요.

EF KOREA입니다.

2020년 코로나19대 유행으로 인해

우리의 상황들도 많이 변했죠?

코로나로 인해 새로운 영어 단어들이

옥스포드 사전에 새롭게 등재되었다고 합니다.

오늘은 코로나가 만들어낸

새로운 영어 단어들을 소개해드릴게요!

[

](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222071494877&categoryNo=0&parentCategoryNo=0&viewDate=&currentPage=4&postListTopCurrentPage=1&from=menu&userTopListOpen=true&userTopListCount=5&userTopListManageOpen=false&userTopListCurrentPage=4#)

​

Social distancing

사회적 거리두기

As the infection is spreading, the government has announced a social distancing policy.

전염병이 퍼지자 정부는 사회적 거리두기 정책을 발표했다.

​

[

](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222071494877&categoryNo=0&parentCategoryNo=0&viewDate=&currentPage=4&postListTopCurrentPage=1&from=menu&userTopListOpen=true&userTopListCount=5&userTopListManageOpen=false&userTopListCurrentPage=4#)

​

​

Work from home (WFH)

재택근무

Nowadays a lot of people work from home.

요즘에는 많은 사람들이 재택근무를 한다.

Because of the global pandemic, work from home is becoming more common.

전 세계적인 유행병 때문에 재택근무가 보편화되고 있습니다.

​

요즘 가장 많이 들어보셨을 사회적 거리두기

코로나19 확진자가 급증하면서 감염 차단을 위해 실시된 정부의 권고 수칙입니다.

다수의 사람이 모이는 행사나 모임은 자제하고 재택근무를 확대하여

사회적 거리두기를 지켜주세요!

​

[

](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222071494877&categoryNo=0&parentCategoryNo=0&viewDate=&currentPage=4&postListTopCurrentPage=1&from=menu&userTopListOpen=true&userTopListCount=5&userTopListManageOpen=false&userTopListCurrentPage=4#)

​

Self – quarantine

자가격리

a two week period of self-quarantine

2주간의 자가격리 기간

해외 입국자 또는 확진자의 접촉자,

발열, 호흡기 이상 등 코로나19 증상이 있으시다면

선별 진료소에서 검사를 받으신 뒤 2주 자가격리를 시행해 주세요.

​

[

](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222071494877&categoryNo=0&parentCategoryNo=0&viewDate=&currentPage=4&postListTopCurrentPage=1&from=menu&userTopListOpen=true&userTopListCount=5&userTopListManageOpen=false&userTopListCurrentPage=4#)

​

Elbow bump

팔꿈치 인사

I greeted him with an elbow bump.

나는 그를 팔꿈치 인사로 환영했다.

코로나19로 새롭게 만들어진 인사로,

하이파이브를 대신해 서로 팔꿈치를 부딪히는 인사 방법입니다.

​

[

](https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ef_korea&logNo=222071494877&categoryNo=0&parentCategoryNo=0&viewDate=&currentPage=4&postListTopCurrentPage=1&from=menu&userTopListOpen=true&userTopListCount=5&userTopListManageOpen=false&userTopListCurrentPage=4#)

​

Deep – clean

철저한 소독

Even if it’s hard work, thorough deep-cleans are very important these days.

힘든 일이기는 하지만, 철저한 소독을 하는 것이 요즘엔 아주 중요해요.

매번 소독을 하는 것이 조금은 힘들지만

요즘은 아주 중요한 일이죠!

외출 후 손, 의류 소독은 물론 손잡이 등 우리 손이

자주 닿는 곳들 소독도 철저하게 해주세요~!

​